Japanese English Hangul
TOP
walk9
walk in korea
message

○평화에의 기원과 대지에의 감사를 위해
순례는 기원이며, 구상을 행동으로 나타내는 것입니다.
걷는 것에 의해서 한걸음 한걸음에 기원을 담고 평화에의 생각, 한일우호의 생각, 과거에 일본인이 한국에서 행했던 것에 대한 사죄의 생각, 대지에의 감사의 구상을 한국의 사람과 대지에게 전하고싶습니다.

○하늘(우주)과 땅(대지)과의 연결을 회복하기 위해
걷는 것은 하늘이나 땅이 가지는 시간의 흐름에 동행하는 것이고, 자기 자신의 안에서부터의 소리에 귀를 기울 수 있는 것입니다. 걷는 것에 의해서, 하늘이나 땅과의 연결을 실감하고, 게다가로 앞으로의동아시아 사회의 비전을 그리고 싶습니다.

○예전의 국경을 넘은 연결을 되찾기 위해
한국의 땅을 한국의 사람들과 함께 걸어, 함께 기원하고, 각 지역의 사람들과 교류하는것에 의해서, 서로를 서로 이해해, 일본과 한국의 사이에 우호의 관계를 쌓아 올리고 싶습니다.
일찌기 한국에서 일본에 많은 사람이나 물건이나 정보가 건너 왔습니다.
한국을 아는 것은 일본의 루트를 아는 것이어, 일찌기 일본과 한국이 얼마나 밀접한 관계에 있었는지를 아는 것이기도 합니다. 역사를 알고, 지금 현재를 아는 것에 의해서 예전의 국경을 넘은 연결을 되찾고 싶습니다.

○사죄와 평화의 맹세를 위해
100년전의 한일 병합과 그 후의 전쟁에 의해서 일본인은 한국의 사람들을 매우 괴롭혔습니다. 일본에서 태어나고 일본에서 자란 사람으로서 그것과 무관하지 않다고 생각합니다.
한국 순례 중에 지금까지도 깊은 상흔을 남기고 있는 장소를 방문해 가혹한 체험을 하신 분의 이야기를 들어, 과거에 일본인이 한국에서 무엇을 했는지, 그것을 한국의 사람들은 어떻게 생각하는지를 알아, 한국의 사람과 대지에 대해서 사죄하고 싶습니다. 그리고 이 동아시아의 땅에서 두 번 다시 같은 잘못을반복하지 않는 것을, 이 땅에 평화를 쌓아 올리는 것을 한국의 사람들과 서로 맹세하고 싶습니다.

○헌법 9조를 선택해,그것을 동아시아의 땅에서 실현되어 가기 위해
지금, 일본 정부는 非戦과 비무장의 맹세인 헌법 9조를 개정하려고 하고 있습니다.
앞으로의 동아시아, 그리고 세계에 있어, 전쟁을 피하고 평화를 쌓아 올려 가는 것은 가장 중요한 일이라고 생각합니다.
앞으로의 세계에 있어 헌법 9조는 큰 역할을 가지고 있습니다.
한국 순례를 통해 한국의 사람들과 헌법 9조를 공유해, 이 동아시아의 땅에서 헌법 9조를실현해, 평화와 생명의 길을 걸어가고 싶습니다.

○앞으로의 비전을 공유해, 그것을 실현하기 위해
환경이라는 점에 대해서도 평화라는 점에 대해서도 공통의 과제를 안고 있는 일본과 한국이 손잡아, 일국 단위가 아니고 동아시아 전체로 앞으로의 사회를 생각해 가는 것에 큰 의미와 가능성이 있다고 느끼고있습니다.
한국 순례를 통해 한국의 사람들과 앞으로의 동아시아 사회의 비전을 공유해, 향후 그것을 이 동아시아의 땅에서 구체화해 나가고 싶습니다.

schedule&map
forest
participation
gallery
sponsor
blog
support
contact
implore
 
others